Zkamenělá Barbarine (Barbarka) z Pfaffensteinu s výhledem na Zschirnsteine / fotografie: Holm Riebe
Doporučená cesta: Königstein – Pfaffendorf – výstup po severní straně Nadelöhr – Königsteinská stezka – cesta Todweg – Papststein – Gohrisch – Königstein (cca 10 km)
Pěším turistům doporučujeme vystoupat na Pfaffenstein ze severu přes Nadelöhr. Po temeni hory vede cesta až k jihovýchodnímu koutu na velkou vyhlídkovou terasu na věži Keilerturm. Odtud je nejlepší pohled na nejslavnější skálu Saského Švýcarska, Barbarine. Chráněná přírodní oblast náhorní planiny stolové hory Pfaffenstein je se svým slavným výstupem nazvaným Nadelöhr bohatá na historické svědky doby. Pfaffenstein je stejně jako Königstein a Lilienstein jednou z velkých, samostatně stojících skal v oblasti Labské pískovce. Od ostatních skal se odlišuje svou výraznou členitostí a hlubokými propastmi.
Příjezd:
Vyhledejte si spojení:
Střípky z historie: Pfaffenstein byl osídlen již v době bronzové, o čemž dnes svědčí zbytky valu na západní straně. Ve válečných dobách a časech bídy sloužily tamní jeskyně vždy znovu a znovu jako úkryt. V letech 1878–1879 zpřístupnil jeden statkář z Pfaffendorfu Pfaffenstein turistům. Připomínkou toho je pamětní deska na skále Jäckelfels. V roce 1890 zde byl zřízen horský hostinec a v roce 1897 byl schodištěm zpřístupněn Nadelöhr. V roce 1904 přibyla ještě 28 metrů vysoká rozhledna. Poté, co se vymotáte ze spleti všech roklin a pokocháte se krásnými výhledy, dáte určitě při sestupu přednost „pohodlné cestě“. Dostane se na turistickou stezku na úpatí hory. V každém případě se vyplatí návštěva protilehlé hory Quirl. Odtamtud můžete Pfaffenstein obdivovat ještě jednou v celé jeho velikosti.
