Pfaffendorf – Pfaffenstein – Pfaffendorf
Okružní trasa především pro rodiny s dětskými kočárky uzpůsobenými terénu – v okolí hory Pfaffenstein se střídají zalesněné části s krásnými průhledy, například na pevnost Königstein.
Pohled přes Pfaffenstein, vlevo vyhlášená skalní jehla „Barbarine“ / Foto: Archiv správy Národního parku, S. Klingner
|
délka: 3,3 km
šířka cesty, zúžená místa: vyjeté stopy široké max. 60 cm
bariéry: kořeny stromů, vyjeté stopy, pískovitá místa
schůdnost při vlhku: pro vozíčkáře nikoli, s vhodným dětským kočárem ano
dopravní dostupnost: autobus 244a do Pfaffendorfu (střed – Mitte), autem k parkovišti ve Pfaffendorfu
parkovací místa: parkoviště v Pfaffendorfu, zpoplatněné, nejsou zvlášť vymezena místa pro vozíčkáře
občerstvení: několik pohostinství v Pfaffendorfu (a na Pfaffensteinu)
|
Z Pfaffendorfu dorazíme podle směrovníku k vrchu Pfaffenstein přes strmější stoupání po betonových deskách. Odtud již zahlédneme panskou pevnost Königstein. Na úpatí Pfaffensteinu odbočíme ze stoupání doprava a dáme se po písčité kořenovité cestě podél lesa. Po strmých stezkách, které budeme míjet, je výstup do vrchu bohužel znemožněný. Budeme se držet po levé straně a cesta nás mimo jiného zavede na promenádu u Pfaffensteinu, která nás po dobré štěrkové cestě provede o kus dále. Poté zabočíme opět do hustšího lesa, kde nás čeká trochu náročnější povrch propletený kořeny. Zakrátko jsme u nákladního výtahu k Pfaffensteinu, až dorazíme k „Steinerne Scheune“, shluku velkých skalních bloků. Poté se dostaneme z lesa po dopravní cestě s vyjetými kolejemi a před sebou opět vidíme pevnost Königstein. Po čase dorazíme k našemu výchozímu bodu, cestě dolů do Pfaffendorfu.
Pro zvětšení prosím klikněte na mapu.
Pfaffenstein je chráněné přírodní území se zajímavou florou a faunou, které se dostalo pod ochranu v roce 1997. Pfaffenstein je zcela obklopen chráněnou přírodní oblastí Saské Švýcarsko. Na skálu Barbarine, jedinečnou skalní jehlu, dříve směli horolezci, nyní je ale už delší dobu nestabilní a tudíž uzavřená. Dnes zdáli zdraví výletníky.
Toto poznávací znamení Pfaffensteinu dostalo název „Barbarine“ až v polovině 19. století. Dříve se této impozantní skále říkalo „Jungfernstein“ (Panenská skála), s odkazem na starou pověst: matka jednou poslala svou dceru v neděli do kostela, dcera se ale místo toho vydala sbírat borůvčí. Když matka dceru objevila, zaklela ji v zlosti do kamene.
Jméno dcery dost možná inspirovalo dnešní název skály. (Zdroj: Kniha pověstí A. Meiche)
