Green signs show

which protection area you're currently in.

© Copyright

Appropriate behaviour

in our forests and protected areas

The majority of the national park region is protected, and respectful behaviour in nature is crucial to ensure both nature conservation and the experience of nature. Certain rules must be observed both in the national park and in the neighbouring landscape conservation area in order to preserve the valuable cultural and natural landscape.

These rules apply in the national park

Wegegebot
Stay on trail

Access to the national park is only permitted on the existing paths. Paths may not be left. In the core zone, only marked or signposted paths or paths may be used.

Leinenzwang
Keep your dog on a leash

Always keep your dog on a leash. This protects local wildlife as well as your dog.

Müll
Leave no trace

Take your trash back to the next recycling bin, including tissues.

Camping Zelten verboten
No camping

Sleeping or camping in the national park is prohibited, this also includes sleeping in your caravan or car. The only exception is Boofen (bivouac under a rock overhang without a tent or tarp), which is only permitted from 16 June to 31 January, only for climbing and only in the official Boofen sites. 

Klettern
Climbing following Saxon climbing rules

You may only climb on official climbing summits. The Saxon climbing rules apply. Link to official climbing rules in German (external website)

Dtp dronesmodelplanes forbidden regular RED
No drones

The use of drones or other aircraft is prohibited throughout the national park.

Feuer verboten
Don't light fires

Smoking and any type of fire are prohibited. Campfires are only permitted at the designated fireplaces.

Baden Schwimmen verboten
Don't enter water

It is forbidden for people and animals to enter the water or swim in the national park.

Lautstärke verboten
Be as quiet as possible

Causing noise, for example by playing loud music, is prohibited.

Pflanzen abreißen
Don't disturb plants

Collecting or damaging plants is prohibited. Careful picking of small amounts of mushrooms and berries for personal use is permitted as long as you do not leave the paths.

Achtung
Don't collect stones

Stones, minerals and fossils may not be taken or damaged. Soil, rocks and water may not be contaminated or altered.

101 holzeinschlag verboten web 1
Don't damage trees

Cutting down or damaging trees (including sawing off branches and twigs) is prohibited. Anyone wishing to use the official fireplaces must bring their own wood.

102 fuettern verboten web 1
Don't feed animals

Animals may not be fed, disturbed or injured.

Radfahren 2
Official bike routes

Cycling is only permitted on the official cycling routes ("Radroute im Nationalpark" on signposts). Please be aware that these are also hiking trails and be respectful of hikers.

These rules apply in the landscape protection area

Klettern
Climbing following Saxon climbing rules

You may only climb on official climbing summits. The Saxon climbing rules apply. Please use the designated climbing access paths to protect nature. Link to official climbing rules in German (external website)

106 zelten auf ausgewiesenen plaetzen web 1
Camping only on designated sites

Camping with a tent is only permitted on designated campsites.

Radfahren 2
Cycling

Cycling is permitted on suitable paths and roads. Cycling is not permitted on sports and nature trails or footpaths.

Rauchen verboten
No smoking

Smoking is prohibited in every forest.

Dtp dronesmodelplanes forbidden regular RED
No drones

The take-off and landing of drones and other aircraft is also prohibited in the landscape protection area.

Autofahren verboten
No cars in the forest

Motorised vehicles are not permitted on forest paths.

Feuer verboten
Don't light fires

To prevent forest fires, the following applies everywhere in the forest and at a distance of less than 100 metres from the forest: No open fires! This also applies to barbecues, campfires and sky lanterns or candles.

Prevention of forest fires

Almost all forest fires are caused by people, whether through inadequately secured fireplaces, poorly extinguished fires or discarded cigarettes. It is therefore of the utmost importance to observe the above rules and to be particularly careful.

Always pay attention to the current forest fire danger level (link to German website) and adjust your behaviour accordingly. (Clicking on the image "Aktuelle Waldbrandgefährdung in Sachsen" links to the same website.)

© Copyright

Passing areas with dead trees

© Copyright

"Let nature be nature:" In the national park, the natural cycle of growth and decay of biotic communities is protected. Dead trees remain part of this cycle. Falling trees and branches are therefore typical dangers in the forest. 

As a result of the bark beetle infestation in recent years, a large proportion of the spruce trees in the national park have died. The dangers posed by standing deadwood are not always immediately recognisable. We have therefore compiled some information to help you assess the risks.